AGB / Törnvertrag – Mitsegelbedingungen

Home » Die Infos » Impressum » AGB / Törnvertrag – Mitsegelbedingungen

AGB / Törnvertrag zum Download als PDF

  • §1.
    Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen Kojencharter (AGB Kojencharter) gelten für sämtliche durch sail4dive ausgegebenen Kojencharter- verträge. Änderungen bedürfen der Schriftform. Für eine Törnteilnahme benötigen Sie einen gültigen Personalausweis. Für eine Törnteilnahme von oder nach außereuropäischen oder Nicht-EU-Staaten benötigen Sie einen noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass und eventuell ein Visum. Bitte achten Sie unbedingt auf die ausreichende Gültigkeitsdauer. Die Behörden achten mitunter sehr genau auf derartige Details. Verzögerungen und Unannehmlich-keiten beim Ein- und Ausklarieren sind vom jeweiligen Crewmitglied zu vertreten. Ist eine Weiterreise wegen ungültiger Papiere nicht möglich, kann das betreffende Crewmitglied vom Törn ausgeschlossen werden. Alle Kosten und Lasten, die aus der Nichtbefolgung von Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen-, Drogen-, Gesundheitsvorschriften entstehen, gehen ausschließlich zu Lasten des verursachenden Teilnehmers; ebenso die daraus entstehenden Kosten für entstandenen Schaden.
  • §2.
    Über eventuell notwendige Schutzimpfungen informieren Sie sich bitte bei Ihrem Hausarzt. Ein Impfschutz gegen Hepatitis ist zu empfehlen. Selbstverständlich sollten Sie nur gesund anreisen und vorher auch die Zähne kontrollieren lassen. Details einer eventuellen Arztbehandlung müssen Sie vorher mit Ihrer Krankenkasse klären und für ausreichende Absicherung sorgen. Bitte bringen Sie auch genügend persönliche Medikamente mit, wenn Sie auf bestimmte Arzneimittel angewiesen sind. Bei chronischen Krankheiten, wie Diabetes oder Herz-Kreislauferkrankungen, bitten wir um Information bei der Buchung. Bitte konsultieren Sie vorab Ihren Hausarzt, wenn Sie einen Hochseetörn planen. Bestimmte Törns sind wegen ihrer Länge für chronisch Kranke nicht geeignet. Schwangere Frauen bitten wir, eine Buchung genau abzuwägen und insbesondere in den letzten Schwangerschaftsmonaten davon Abstand zu nehmen.
  • §3.
    Aus Gründen der Sicherheit und um den ungestörten Ablauf eines Törns zu sichern, ist den Anweisungen und Anordnungen des Skippers unbedingt Folge zu leisten. Ein Teilnehmer, der durch sein Verhalten seine oder die Sicherheit der anderen Teilnehmer an Bord gefährdet, kann nach Erreichen des nächsten Hafens von der Törnteilnahme ausgeschlossen werden. Dies gilt auch für den Fall, dass ein Teilnehmer den Anweisungen des Skippers wiederholt nicht nachkommt. In der oben genannten Situation bestehen für den betroffenen Teilnehmer keine weiteren Rechtsansprüche, der Vertrag erlischt. Für entstehende Folgekosten haftet sail4dive nicht.
  • §4.
    Die Törnteilnehmer bilden eine Bordkasse, die von einem Teilnehmer verwaltet wird. Aus dieser werden alle Lebensmittel, Hafengebühren, Treibstoffe und Verbrauchsmittel, wie Gas, Landstrom, Wasser etc. für die Yacht bezahlt. Der Skipper ist während der gesamten Törndauer Gast der Crew. Über Landgänge und damit verbundene Ausgaben entscheidet die Crew gemeinsam. Am Törnende wird die Bordasse aufgelöst.
  • §5.
    Ein Segeltörn ist keine Kreuzfahrt. Es sollte sich jeder Teilnehmer je nach Erfahrung, Neigung und Eignung an den anfallenden Arbeiten beteiligen. Um Unstimmigkeiten innerhalb der Crew zu vermeiden, haben Törnteil-nehmer, die sich nicht in an- gemessenem Umfang an den Bordarbeiten beteiligen, nach Abstimmung 100.-€ /Woche zusätzlich in die Bordkasse einzuzahlen.
  • §6.
    Von jedem Teilnehmer wird mit Leisten der Anzahlung des Törnpreises der Törnvertrag als verbindlich angenommen. Auch für den Fall, dass die Anzahlung für eine Gruppe mehrerer Teilnehmer geleistet wird. Der Törnvertrag kommt erst zustande, wenn wir Ihnen die Buchung und den Törnpreis bestätigen und die Anzahlung geleistet wurde. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt Ihrer Anmeldung ab, liegt darin ein neues Angebot von uns vor, an welches wir für die Dauer von 10 Tagen nach Zugang dieses Angebotes gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie innerhalb der Bindungsfrist uns gegenüber die Annahme erklären. Nach Empfang der Buchungsbestätigung, (Rechnung) wird innerhalb von zwei Wochen eine Anzahlung in Höhe von 50 % des Gesamtpreises fällig. Die Restzahlung des Reisepreises ist zwei Wochen vor Törnbeginn fällig. Bei Buchung innerhalb von vier Wochen vor Reisetermin ist der gesamte Reisepreis innerhalb einer Woche nach Empfang der Buchungsbestätigung fällig. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlungen kommt es auf den Zeitpunkt der Gutschrift auf dem Konto von sail4dive an.
  • §7.
    Jeder Teilnehmer wird in einer Crewliste mit Adresse, Geburtstag, Ort, Mobilnummer, E-Mail und Reisepass (Außereuropa) bzw. Personalausweisnummer (Europa) festgehalten.
  • §8.
    Der Törnteilnehmer haftet für von ihm persönlich verursachte Schäden. Kleinschäden, dies sind Schäden bis zur Höhe des Reisepreises, sind noch vor Törnende zu ersetzen. Mutwillige Zerstörung von Yachteinrichtungen sind vom Verursacher sofort zu ersetzen und können zum Ausschluss von der weiteren Törnteilnahme führen, ohne Anspruch auf Rückerstattungen von Chartergebühren. Eine geeignete Haftpflichtversicherung wird empfohlen.
  • §9.
    Ein Teilnehmer, der einen bereits begonnenen Törn abbricht, hat keinen Anspruch, auch nicht auf teilweise Erstattung des Törnpreises.
  • §10.
    Ihre persönliche Ausrüstung und ihr Reisegepäck sind nicht versichert. Wir empfehlen den Abschluss von Reisegepäck-, Reiseunfall-, Reisekranken- und Reisekosten-Ausfallversicherungen. Gegenstände, die bei der Abreise vergessen werden, können binnen 2 Wochen auf Verlangen nachgesandt werden. Die Versandkosten nebst 20,- € Aufwandsentschädigung sind vorab zu leisten.
  • §11.
    Im Interesse aller Törngäste sind Haustiere jeglicher Art an Bord verboten. Rauchen ist im Salon und unter Deck ebenfalls verboten.
  • §12.
    Der erste Törntag ist der Anreisetag. Die Teilnehmer sollen sich um 17 Uhr auf der Yacht einfinden. Den genauen Liegeplatz erfahren Sie beim jeweiligen Hafenbüro bzw. telefonisch von uns. Am Abend wird die Sicherheitseinweisung und Crewbesprechung durchgeführt. Das erste Auslaufen ist für den nächsten Morgen nach dem Frühstück geplant. Bei vollzähliger Crew ist der Törnstart auch am Anreisetag möglich, sofern bei jedem Crewmitglied die Sicher- heitseinweisung stattgefunden hat.
  • §13.
    Die Abreise ist für den letzten Törntag vorgesehen. Die Teilnehmer sollen bis um 10 Uhr die Yacht geräumt haben. Bitte planen Sie Ihre Rückreise so, dass genügend Zeit für die Fahrt zum Flughafen oder Bahnhof bleibt. Die Yacht wird planmäßig spätestens am vorletzten Abend im Ankunftshafen eintreffen. Für die Endreinigung bezahlt jeder Törn- teilnehmer vor Törnende 20,- €.
  • §14.
    Der Katamaran ist haftpflicht,- und kaskoversichert. Nicht versichert sind eigene Ausrüstungsgegenstände sowie persönliche Wertsachen an Bord.
  • §15.
    Die angebotenen Fahrtrouten sind verbindlich und werden eingehalten, soweit das Wetter dies erlaubt. Abweichungen von den Routen, bedingt durch Flaute oder Sturm, sind möglich und begründen keinen Schadensersatzanspruch. Fahrtverkürzungen bedingt durch Flaute oder Sturm begründen ebenfalls keinen Ersatzanspruch, da solche Einflüsse auf Segeltörns unvermeidbar sind. Kann die geplante Reiseroute aus den oben genannten Gründen nicht eingehalten werden, setzt sail4dive oder der Schiffsführer die neue Reiseroute fest. Das Endziel der Reise bleibt nach Möglichkeit bestehen.
  • §16.
    Bei Segeltörns können sich Abfahrtszeit und Ankunftszeit verändern, wenn auf dem vorherigen Törn widrige Wetterverhältnisse zu einer Verzögerung geführt haben. Der Törn selbst kann sich auch durch widrige Wetterverhältnisse so verlängern, dass der geplante Ankunftstag nicht eingehalten werden kann. Derartige Verzögerungen aufgrund von Wetterverhältnissen sind bei Segeltörns manchmal unumgänglich und begründen keinen Ersatzanspruch des Teilnehmers, wenn kein nachweisbares Verschulden des Schiffsführers vorliegt.
  • §17.
    Der Teilnehmer erklärt mit Annahme des Törnvertrages, dass ihm das einem Segeltörn anhaftende Restrisiko trotz aller Sicherheitsmaßnahmen bewusst ist!
  • §18.
    An- und Abreise des Teilnehmers sind nicht Gegenstand dieses Vertrages. Eine Haftung von sail4dive für die Durchführung der An- und Abreise des Teilnehmers zum Abfahrts- bzw. vom Ankunftsort des Segeltörns ist ausgeschlossen.
  • §19.
    Die Haftung von sail4dive ist bei leichter Fahrlässigkeit auf die dreifache Höhe des Törnpreises beschränkt.
  • §20.
    Treten Umstände ein, z.B., mangelnde Einsatzbereitschaft des Schiffes, Naturkatastrophen, hoheitliche Anordnung, Streik, innere Unruhen, Krieg oder andere schwerwiegende Ereignisse, sind wir berechtigt vom Vertrag zurückzutreten; der volle Törnpreis wird erstattet. Weitergehende Ansprüche gegen sail4dive, gleichgültig aus welchen Rechtsgründen, sind ausgeschlossen. Aus diesem Grunde empfiehlt sail4dive, den rechtzeitigen Abschluss einer Reiserücktritts- / Reiseabbruch- Versicherung.
  • §21.
    sail4dive haftet nicht für Törnabbruch oder Beeinträchtigung des Törns, wenn dies durch schlechte Wetterbedingungen, höhere Gewalt, wie Revolution, Streik, Krieg, politische Unruhen, oder durch Eingriffe von hoher Hand, wie Beschlagnahme etc., hervorgerufen wird.
  • §22.
    Bei auftretenden technischen Defekten bemühen wir uns umgehend um Reparatur bzw. Ersatz. Es besteht jedoch kein Anspruch auf Minderung oder Rückzahlung des Törnpreises, wenn einzelne Ausrüstungsgegenstände ausfallen (Kocher, Radio, Heizung, Radar). Nur bei Ausfall sicherheitstechnischer und vorgeschriebener Ausrüstung (insbesondere Rettungs- und Signalmittel) hat der Teilnehmer Anspruch auf anteilige Erstattung der entgangenen Törntage, wenn keine Reparatur bzw. Ersatz erfolgt und dadurch Törntage ausgefallen sind. Eine Reparatur- bzw. Lieferzeit von 48 Stunden gilt jedoch als vereinbart und daher nicht als Ausfall.
  • §23.
    Aus schiffstechnischen oder sonstigen Gründen können einzelne Ausrüstungsgegenstände gegenüber unseren Angaben abweichen. Ferner können technische Geräte oder Einrichtungen im Rahmen ihres Gebrauchs manchmal auch ausfallen. Dies stellt keine Minderung der Leistung dar.
  • §24.
    • a)
      Im Fall des Rücktritts vom Reisevertrag durch einen Törnteilnehmer kann sail4dive eine angemessene Entschädigung verlangen. Die Höhe der Entschädigung bemisst sich nach dem Reisepreis unter Berücksichtigung der von sail4dive ersparten Aufwendungen sowie einer möglichen anderweitigen Verwendung der Koje durch sail4dive. sail4dive ist berechtigt, stattdessen bei der Bemessung der Entschädigung folgende Pauschalen anzusetzen:
    • b)
      Die Rücktrittspauschale beträgt bei einem Rücktritt

      • bis 90 Tage vor
        Reisebeginn 40 %
      • vom 89. bis 60. Tag vor
        Reisebeginn 50 %
      • vom 59. bis 30. Tag vor
        Reisebeginn 60 %
      • vom 29. bis 20. Tag vor
        Reisebeginn 70 %
      • vom 19. bis 10. Tag vor
        Reisebeginn 85 %
      • ab dem 9. Tag vor
        Reisebeginn 95 % des
        Reisepreises.
    • c)
      Dem Törnteilnehmer bleibt es unbenommen, nachzuweisen, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind, als die vorstehenden Pauschalbeträge.
    • d)
      Bricht der Törnteilnehmer den Törn vorzeitig ab, insbesondere, ohne durch einen nicht zu beseitigenden Mangel oder höhere Gewalt hierzu veranlasst worden zu sein, so behält sail4dive den Anspruch auf den Reisepreis.
  • §25.
    Bis zum Törnbeginn können Sie sich durch eine Ersatzperson vertreten lassen. Seitens des Veranstalters kann dem Wechsel widersprochen werden, wenn die Ersatzperson den besonderen Törnanforderungen nicht genügt oder gesetzliche Vorschriften / behördliche Anordnungen dem Wechsel entgegenstehen. Die Ersatzperson tritt an Ihrer Stelle für alle Rechte und Pflichten in den Vertrag ein. Für den oben genannten Wechselfall entstehen Mehrkosten pro Person von 35,- Euro.
  • §26.
    Gelingt die Umbuchung auf einen anderen Termin im Zeitraum von 6 Monaten, so werden geleistete Zahlungen in voller Höhe angerechnet, abzüglich Bearbeitungskosten von 10% der Törnkosten.
  • §27.
    sail4dive sichert zu, dass ein Törn, der von sail4dive bestätigt wurde und bei dem der Törnpreis voll bezahlt ist, auf jeden Fall stattfindet. Ausnahmen bilden §20 und §21.
  • §28.
    Schwimm- bzw. Rettungs- westen und Lifelines gehören zur Bordausrüstung. Diese müssen, auf Anweisung des Schiffsführers, während der Fahrt getragen werden.
  • §29.
    Sämtliche Beanstandungen müssen bis spätestens einen Monat nach Törnende sail4dive schriftlich mitgeteilt werden. Ansprüche des Törnteilnehmers verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem der Törn nach dem Vertrag enden sollte.
  • §30.
    Dieser Vertrag unterliegt ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollte eine Bestimmung in diesen Geschäftsbedingungen oder eine Bestimmung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht berührt
  • §31.
    Anschrift / Impressum

    sail4dive
    Werner Goedtner
    Wuelfingstr. 8
    42897 Remscheid
    Germany
    Inhaber: Werner Goedtner
    USt-IdNr.: DE276061014
    Tel +49 2191 7894810
    Mail: info@sail4dive.com

Unser Motto :
" Mit Sicherheit ... Spaß haben "


Sie müssen sich anmelden oder registrieren, um eine Kommentar schreiben. Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns hier kontaktieren.

Das Wetter an der Amalfiküste

Die nächsten Törns